Banner des Gynozentrischen Knisterns 
Zurück

Kali-Gesänge

Kali Durgai Namo Namah

Kali Durgai Namo Namah
Uma Parvati Ananda Mai
Kali Durgai Namo Namah
Ma Kali Durgai Namo Namah
Kali Durgai Namo Namah

Jaya Durge Kali
Jaya Durge Jaya Durge
Jaya Durge Kali
Jaya Mata Jaya Mata Jaya Maha Kali Jaya Amba Kali Jagatamba Kali

Kali Durgai Namo Namah (2)

Kali Durgai Namo Namah
Kali Durgai Namo Namah
Jai! Mata Kali
Jai! Mata Durgai

Kurze Version dieses Gesangs als Mp3 (Vorsicht: 3 MB!)

Dieses Mantra habe ich mit dieser Melodie von Nina Hagen erstmals gehört. Es erschien auf dem Album "Om Namah Shivaya". Die mp3 hier habe ich selbst aufgenommen und gesungen. Sicher kann Nina Hagen das alles schöner singen als ich - aber meine Aufnahme dieses Mantras darf ich auf meine Seite stellen, ohne irgendwens Aufnahmerecht zu verletzen. Ich finde, es ist ganz gut geworden.

Der Text ist in ungefähr so:
Verehrung, Verehrung Kali und Durga,
Sieg sei Mutter Kali
Sieg sei Mutter Durga

"Namoh Namah" ist so eine Art der Verdoppelung von "Ehre sei..", auf englisch fand ich dazu "reverence and again reverence". Ich kann übrigens kein Sanskrit, ich hab mir das zusammengereimt aus Übersetzungen anderer Mantren die ich im Internet fand.

Durge Jaya Jaya

Durge Jaya Jaya Durge Jaya Jaya
Durita Nivarini Durge Jaya Jaya
Durge Jaya Jaya Durge Jaya Jaya
Bhava Bhaya Harini Bhavani Jaya Jaya


Bild © Distelfliege 2003
Gesang 2:
Maha Kali, Mahamaya, Maha Kali, Mahamaya,
Maya, Maya,
Kali Ma, Mama Maya, Kali Ma,

und so weiter, und so fort..
einfach einen Gesang aus
Maha, Maya, Mama, Kali bilden.. Bissi rumkombinieren
"Maha" heisst "gross" also sollte Maha dann schon
vor einem Namen stehen und nicht allein *g* ansonsten - Go!

Zurück zur Kali-Seite